欢迎马鞍山网! 北京赛车平台
您现在的位置:北京赛车平台 > 评论 >

北京金港国际赛车场:www.6777msc.com:封面评论 | 小学课文“外婆”改“姥姥”,是强迫症引发的尴尬症

作者:admin   2018-06-25 16:13来源:网络整理      

北京赛车平台 www.0iea.cn 北京赛车平台:  中央财经大学银行业研究中心主任郭田勇则表示,辉山对九台农商银行的具体影响还要根据实际情况来看,“我不觉得一笔贷款会对一家银行带来致命打击,但银行也要举一反三,做好风控。

近日,有网友爆料称,上海小学二年级第二学期语文课文第24课《打碗碗花》(李天芳著散文),原文中的“外婆”全部被改成了“姥姥”。那么,为什么要把“外婆”改成“姥姥”呢?上海教委去年答复认为,“姥姥”是普通话语词汇,而“外婆、外公”属于方言。此外还表示,上海作为一个大城市,人员来自各地,丰富的语言交融有利于共建和营造多元、包容、开放、和谐的社会环境。(央视)

  近日,有网友爆料称,上海小学二年级第二学期语文课文第24课《打碗碗花》(李天芳著散文),原文中的“外婆”全部被改成了“姥姥”。那么,为什么要把“外婆”改成“姥姥”呢?上海教委去年答复认为,“姥姥”是普通话语词汇,而“外婆、外公”属于方言。此外还表示,上海作为一个大城市,人员来自各地,丰富的语言交融有利于共建和营造多元、包容、开放、和谐的社会环境。(央视)

  通篇将“外婆”变成“姥姥”,这一充满着刻意和偏执的改动,如今正将上海的小学语文教材推向风口浪尖。在一般人看来,此举不仅多余而且毫无意义,完全就是没事找事平添是非。然而,针对此事,上海教委的一番回复,还是给出了一套看似能自圆其说的解释。所谓“外婆”是方言“姥姥”是普通话词汇,“让学生了解语言的多样性”等等说法,乍听起来有理有据,却终究经不起深究。相较于公众顺理成章的质疑,有关部门的刻板辩解,实在显得牵强了。

  “外婆”是方言“姥姥”是普通话?这一论断本身,就有悖于许多人的认知印象。不少网友就说了,在他们的理解中,“外婆”从来都是普通话词汇,而“姥姥”反倒更像是某种地域方言……应该说,对这一命题的判断,至少在民间是存有争议的,远不像上海教委说得那般言之凿凿。在此事中,上海教委仅仅翻阅《现代汉语词典》就将“外婆”归为方言,多多少少也有教条主义的嫌疑。说到底,“词典”本质上只是一种工具书,将之视作“绝对权威”“终极标准”并不合适。

  众所周知,普通话是以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。普通话,从来都是一个包容兼收的、不断发展的语言体系,就算“外婆”一词最开始的确不属于普通话,但是考虑到其存在范围、接受程度以及约定俗成的使用习惯等等,这一词汇也早就是事实上的普通话。对此,我们所应做的是尊重现实、确认现实,而不是动辄以考据派的学究姿态,来粗暴地对之加以否定和剔除。

  即便跳出语言学范畴的争论,语文课文将“外婆”全部替换为“姥姥”也是有欠考虑的。我们都知道,作家的作品往往是其生活经验、人生经历的延生,这意味着某些极具个人化、地域性、年代感的元素,与生俱来就是作品的一部分。语文教材中,其实素来不乏地方作家、旧时代作家所写就的个性鲜明的文章,既然能够接纳这些文章并且将之忠实呈现,那么为什么偏要揪着《打碗碗花》中的“外婆”较劲呢?为什么就不能尊重原作者李天芳的文化背景和表达习惯呢?

  无论是推广普通话还是展现语言多样性,更多都应当是顺势而为因势利导,而不是如强迫症一般生硬地将课本中的“外婆”改成“姥姥”。如此大费周章,,到头来只会横生枝节、徒增烦扰而已。

分享到:
更多精彩热图

新闻

滚动

体育

评论

军事

网站地图

房产 社区 本地 博客 人才 国内 教育 北京赛车平台 微博




Copyright 2008-2018 版权所有 未经授权 禁止转载、复制或建立镜像
mg摆脱电子游戏 捕鱼达人官网 pt老虎机 千炮捕鱼电子游戏 捕鱼达人官网 捕鱼游戏大全 真钱捕鱼游戏 捕鱼游戏规则 捕鱼游戏技巧 pt电子游戏 真钱捕鱼游戏 pt老虎机 冰上曲棍球技巧 老虎机游戏 捕鱼达人官网 单机斗地主 mg摆脱电子游戏 捕鱼游戏大全 捕鱼达人千炮版 捕鱼游戏大全 pt老虎机 捕鱼达人 捕鱼达人 冰球突破 千炮捕鱼玩法 捕鱼游戏技巧 老虎机经验 电子游戏攻略 mg老虎机 mg摆脱电子游戏 真钱捕鱼游戏 真钱捕鱼游戏 mg电子游戏 捕鱼达人 冰上曲棍球玩法 pt电子游戏 mg电子游戏 捕鱼游戏规则 捕鱼游戏大全 老虎机 捕鱼游戏技巧 老虎机技巧 老虎机规则 mg电子游戏 mg电子游戏 捕鱼游戏赢钱的 mg电子游戏 老虎机游戏 捕鱼游戏大全 捕鱼游戏赢钱的 mg电子游戏 真钱捕鱼游戏 电子游戏攻略 电子游戏技巧 真钱捕鱼游戏 捕鱼达人官网 pt老虎机 pt电子游戏 千炮捕鱼电子游戏 mg电子游戏 捕鱼游戏 mg电子游戏 真钱捕鱼游戏 捕鱼游戏技巧 电子游戏攻略 捕鱼游戏赢钱的 捕鱼游戏 MG电子游戏 电子游戏 捕鱼游戏 捕鱼游戏玩法 捕鱼游戏在线玩 捕鱼游戏技巧 捕鱼游戏在线玩 捕鱼游戏中心 捕鱼游戏大全 捕鱼游戏赢钱的 捕鱼游戏赢钱的 捕鱼游戏平台哪个好 能赢钱的棋牌平台 万炮捕鱼游戏在线玩 现金捕鱼游戏在线玩 什么游戏能赚人民币 现金捕鱼平台 街机捕鱼游戏在线玩 电玩城捕鱼游戏下载 现金捕鱼游戏平台 真钱捕鱼游戏平台 网上捕鱼赚钱游戏 网上捕鱼兑换现金 全民爱捕鱼电子游戏 网上斗地主赢现金 赚钱棋牌游戏 电脑捕鱼赚钱 金蟾捕鱼电子游戏 千炮捕鱼赢现金 千炮捕鱼换现金 千炮捕鱼现金版 真钱打鱼游戏平台 网络现金捕鱼游戏 网络捕鱼赢现金 网络赢现金游戏 网络赚钱的棋牌游戏 mg老虎机 电子游艺 mg电子游戏 pt电子游戏 北京赛车平台 电玩城捕鱼游戏 牛牛游戏 网上真钱游戏 真钱游戏下载 新MG电子游戏 GT老虎机 水果老虎机 德州扑克游戏 轮盘游戏 棋牌游戏 连环夺宝 赌博游戏 北京赛车平台 现金赌博游戏